Adam est encore sous le choc de son erreur. Tracy parvient cependant à lui éviter des ennuis. De retour chez lui, Adam ne trouve pas le sommeil et veille jusqu'au retour de Harry. A l'hôpital, Adam veut faire passer un scanner à une patiente qui se plaint de douleurs abdominales. Lockart s'y oppose.
Le streaming de l’épisode 2 dure 45 minutes et émerge le spectateur dans une intrigue très compliqué avec souplesse grâce au scénario prenant et la réalisation exceptionnelle de Dr Adam Kay. This Is Going to Hurt saison 1 episode 2 ne serait réussie sans les rôles joués par les acteurs Ben Whishaw et Ambika Mod. Le succès de cet épisode se traduit par la note de 9.20/10 avec plus de 13 votes pour une série This Is Going to Hurt très populaire en streaming VF et VOSTFR. Regarder en complet l'ensemble de la série This Is Going to Hurt saison 1 épisode 2 en streaming VOSTFR ou VF en illimité full HD gratuitement.
